Perbedaan Membaca Lafadz “Maliki” Pada Surah Al-Fatihah

Sebagian andal Qira'at membaca dengan bacaan maliki (Ma= dibaca panjang), dan sebagian lain membaca maliki dengan ma pendek. Perbedaannya adalah, jikalau maliki dibaca dengan ma panjang berarti dzul-milki (yang memiliki). Bila maliki dibaca dengan ma pendek, berarti dzul-mulki (yang mempunyai kerajaan).

Pendapat pertama (membaca ma panjang) didukung oleh ayat:

“(Yaitu) pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain.” (Al-Infithar/82: 19)

Sedang pendapat kedua (membaca ma pendek) diperkuat oleh ayat:

“Milik siapakah kerajaan pada hari ini?” (Gafir/40: 16)

Sumber : Tafsir Al-Maraghi